谷歌神经网络机器翻译已支持英语与其他8种语言的互译

经过10年的发展， 谷歌翻译已成为一个连接世界的重要工具，谷歌翻译支持的语言已达到了103种。不过为了进一步提高机器翻译质量，谷歌在今年9月宣布推出谷歌神经网路机器翻译(GNMT）。 当地时间11月15日谷歌在一篇博文中宣布， 谷歌神经网路机器翻译系统支持英语与其他八种语言的互译，包括英语和法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语及土耳其语之间的互译。 谷歌表示：“基于短语的统计机器翻译(PBMT)会将句子拆散成独立的单词或短语看待，但神经网路机器翻译(GNMT）会自动考量句子前后的文字关系，最后再进行翻译。与此前基于短语的统计机器翻译系统相比，GNMT的优势在于其需要的设计工程量更少，同时翻译效果更好。” 谷歌在9月份发布的一份报告中表示：“在双语人类评估者的帮助下，我们在来自维基百科和新闻网站的样本句子上测定发现：GNMT 在多个主要语言对的翻译中将翻译误差降低了 55%-85% 以上。”

关注公众号：拾黑（shiheibook）了解更多

[广告]赞助链接：

四季很好，只要有你，文娱排行榜：https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣：https://www.0xu.cn/