四六级过了……把瘾？上午爬山下午投湖？

2017年也是四六级考试的第30年，

古语说，三十而立，

但30岁的四六级，却面临着一场“中年危机”。

12月16日，大学英语四六级考试结束，

上午四级翻译题目分别为华山、黄山、泰山，

下午六级的翻译题目是青海湖、洞庭湖、太湖。

小伙伴们纷纷表示：上午爬山，下午投湖。

首先是上午的四级，

来看一波四级写作题目吧，

亲子关系、医患关系、师生关系，

翻译题目分别为

华山、黄山、泰山

这么多山，你知道都怎么翻译吗？

不少考生表示看懵了……

好吧，正所谓

▼

人固有一凉，或凉于泰山，

或凉于华山，或凉于黄山。

人必有一崩，或崩于医患，

或崩于师生 ，或崩于亲子。

看来本次四六级还是炸出了不少大隐隐于市的翻译高手，

可以说十分形象生动了，

希望阅卷老师，

能get到duang duang duang的精髓。

下午六级的翻译题目是：青海湖、洞庭湖、太湖

我们来看其中一个翻译题：

看完小编心情也是十分复杂的

？？？？？洞庭湖居然是后鼻音，

救命啊考六级还顺带摸底普通话。

果然是四六级考试的第30年，

真是人到中年就容易油腻。

即使如此，

同学们却有着一双善于发现美的眼睛，

纷纷表示：

听力清晰、试卷纸质可以、监考老师不错，

五星好评，下次再来打卡！

好吧，四六级不一定过了，

但是……把瘾是真的！

那么接下来该如何带上四六级成绩单回家过寒假？

爸妈的爱本来就只有三天，

到底怎样表现才能不惹爸妈生气？

除了遵循这个乖巧法则，

我们还有

。

。

。

上海移动为你加持过年回家的好心情！

百兆宽带仅需10元/月！

为家里省钱，替家里操心，

积极表现， 6得飞起！

活动时间：

2018年1月4日前办理并完成宽带安装

活动详情：

使用4G飞享套餐58元及以上档次或4G自选套餐50元及以上流量档次的用户，在上海指定小区范围内新申请100M或200M宽带单业务即可享受百兆宽带10元/月的优惠。

想知道自己家在不在指定优惠小区里？速度点击【阅读原文】即可在线查询和办理哦~

点击阅读原文，惊喜在里面等你！

关注公众号：拾黑（shiheibook）了解更多

[广告]赞助链接：

四季很好，只要有你，文娱排行榜：https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣：https://www.0xu.cn/