举手回答!你能想起《繁花》《爱情神话》和《无名》等影视剧里的哪些经典沪语台词?

百家 作者:上海发布 2024-01-01 22:01:11


近腔以电视剧版《繁花》为代表的,以上海文化为创作背景的影视剧受到了大家的热议。你可以在这里看到上海的历史积淀,亦可通过人物群像感受到魔都独有的气质韵味~小布觉得这些剧最有代入感的一点就是,演员用上海话演绎!这些经典台词遇上吴侬软语,就像新鲜出炉的油条蘸上白糖一样让人欲罢不能~快来和小布一起看看吧~




我赚钞票个速度只会越来越快,侬拿啥来追?

——电视剧《繁花》


人面,情面,场面,侪做足。

——电视剧《繁花》


迭个蝴蝶酥我专门去买个,辣天钥桥路浪有爿小店专门做迭个个。

——电影《爱情神话》

 

一个女人搿辈子没为自家活过也是勿完整个。

——电影《爱情神话》


保持冷酷,勿要动感情!

——电影《无名



侬还点了蒸排骨,我只吃到两小块,侬也要吃个闲话,下趟早一眼讲。

——电影《无名



㑚闲话真多啊,物事也勿吃。

——电影《罗曼蒂克消亡史》






沪语台词透露着上海的烟火气,你还能想起哪些沪语经典台词,记得评论区给小布留言哦~




辑:闻倩钰

音频、顾问:丁迪蒙

资料:上海话大词典(钱乃荣 编著)

制图:黄桅

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[广告]赞助链接:

四季很好,只要有你,文娱排行榜:https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

点击查看全文
公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接