当法学院学生在尝新玩 ChatGPT 时，应该没想过它转身就成了跟自己一起参加同一场考试的「同学」。在刚过去的 1 月，明尼苏达大学法学院的 Jon Choi 教授和宾夕法尼亚大学沃顿商学院的 Christian Terwiesch 教授分别让 ChatGPT「做」了次自己课程的期末试题。这意味着让 ChatGPT 再进化一会儿，以后我们就不需要人类律师和管理者了吗？还是，这是一声敲响的警钟，提醒教育者们不要再把学生教得像 AI 一样了？在考过的两个专业里，ChatGPT 在法学院考的成绩比在商学院的差些，前者平均得分 C+，后者则能达到 B- 到 B 的成绩。具体来说，ChatGPT 在沃顿完成的是 MBA（工商管理学硕士）「运营管理」科目的试题，每道题都需写出「推演过程」。测试时，Terwiesch 教授把考试的原题输入到 ChatGPT 中，并对 ChatGPT 生成的回答进行打分。总的来说，ChatGPT 在回答基础分析题时表现都很不错；数学则不太行，可能会算错一个小学难度的计算；而相对复杂的分析题，ChatGPT 就基本没辙。例如，第一题考的就是对「管理瓶颈」概念的理解，并简单比较「生产过程」中哪个步骤效率最低，找出「瓶颈」。然而，当考题里的「生产过程」变得更复杂，需要处理的原料不只一种，涉及的设备有差异也有重叠时，ChatGPT 就算不出「管理瓶颈」了。对于这题，ChatGPT 的推演过程虽然是错的，但却「完美绕过」错误推论，撞中了答案。在算「接收站（receiving station）」效率时，ChatGPT 得出的结果是「300 桶/小时」。这个数虽然是错的，但以这个数字来说，它的确也是分析过程中算出来效率最低的一环。它没把这一环选为「瓶颈」，而是选了算出来效率为「600 桶/小时」的「干燥机（dryer）」环节为「瓶颈」 —— 选了个正确答案。不过，虽然 Terwiesch 教授最后给 ChatGPT 的分数有 B 级，但他也有点「放水」了。当 ChatGPT 回答出现错误时，Terwiesch 会向ChatGPT 提供针对性的提醒，然后再让它输出一次回答，并以这个「优化」结果来评分。至于法学院的考试，ChatGPT 做了宪法、员工福利法、税法和侵权法这四个课程的期末试题。主导这次测试的 Jon Choi 教授表示，在「盲改」的情况下，ChatGPT 这四科都及格了，但成绩基本都是全班垫底。虽然 ChatGPT 的简答题比选择题做得更好，但简答题的回答质量却极为不稳定 —— 有时候答得可能比一般学生好（大多是法律条文默写和案例复述），然而一错起来（通常是要求学生用具体理论分析案例的题），分数通常都「错出新低」：在面对法学院考试的最基本问题时，ChatGPT 都表现糟糕，例如识别潜在法律问题和在案例中深度分析和应用法律条文。
ChatGPT 那「不求理解，只会背书」的答题风格也能低分飘过专业考试，多少显示考题还是太依赖「死记硬背」了，ChatGPT 的表现显然也没法替代律师和管理者。然而，如果人类学生也大概这种水平，同样通过了考试，甚至毕业后去执业了，那是不是更有问题？在 ChatGPT 惊艳登场前，卡内基梅隆大学教授 Danny Oppenheimer 就已提出质疑：在 Google 搜索时代，为什么大学考试还只侧重考学生对事实的重述？Oppenheimer 指出，虽然有的教育者会反驳说，他们在课堂上讲解事实类信息时，也会分析这些信息的意义、论证和应用，但一到考卷上，立即就变回「背书就行」：很多课程都是基于一个前提来构建的，那就是学生会通过观察老师以身作则式地去对事实进行分析、拓展和应用，学生自自然然就能发展出这一套技能 —— 这是一个非常值得怀疑的假设。
因此，Oppenheimer 建议课程从设置上就要直接反映出教育者希望学生最终学到的技能，结合新技术也很必要，如「在电脑辅助下做文学赏析」「如何和与你意见不合的人文明地沟通」。考试可以结合事实性信息，但应侧重于学生的分析和应用能力。另外，让学生去「预演」未来会遇到的场景也是练习技巧的直接方式，譬如让研究气候改变的学生来为大众策展一场气候相关展览。现在来到 ChatGPT 时代，这个改变自然是显得更迫切，因为它的效率比搜索引擎更高，同时也更具迷惑性。ChatGPT 除了给学生省下翻看一页页搜索结果的时间外，还以够用的语言结构能力生成流畅的文段，即便事实准确度非常可疑。一方面，它让人想起应试教育中的作文和简答题总像是无休止的「模仿」，在标准范式下填充，就跟 ChatGPT 一样。另一方面，靠「吃」大数据和由人类真实反馈「调教/校」成长而来，ChatGPT「一本正经瞎扯」的内容也特别像我们生活里会遇到的日常。以至于沃顿商学院的 Terwiesch 教授都超惊喜，觉得 ChatGPT 能给未来的管理者们带来极佳的学习素材 ——商业世界里本来就充满了一本正经的一派胡言，就跟 ChatGPT 说的话一样，商学院学生正好能用它来做鉴别练习！然而，美国高等教育界从搜索引擎流行就开始有改革的讨论，但到了今天仍然进步有限，ChatGPT 的诞生能逼它跑得快些吗？我们也只能继续观察。每当人类尝试「再造」一些东西的时候，总会暴露出我们对事物的认知限制，同时也帮助我们去了解自我。尝试在太空中「再造」食物时，研究人员发现食物真不能只被降至「营养够」。要保持太空人们身心健康，色香味口感声音无一不影响感知，环境要讲究，一起吃饭的人也非常重要。当我们拥有一个能「像人一样」流畅说话的 ChatGPT 时，人们也开始发现人类语言不只关于「文字」。一个只由语言素材训练的系统永远都不会接近人类智能，即便它从现在就开始训练，训练到宇宙毁灭都不行。
研究 AI 哲学的 Jacob Browning 和图灵奖得主 Yann Le Cun 在联合撰写的文章中指出。他们认为，文字作为一种高度浓缩的抽象符号，人类能理解的基础在于我们拥有丰富的非语言共识和个人体验。这也意味着文字总可能会带来误读和歧义。语言是我们沟通的工具，但教育者对学生的理解和评估，不应只限于卷子上。和先进的大型语言模型打交道，显现出我们单从语言中能得到的东西是多么有限。
告别航空传奇波音 747，「空中女王」正式谢幕
《流浪地球 2》最大的突破，不是在科幻上
关注公众号：拾黑（shiheibook）了解更多
[广告]赞助链接：
四季很好，只要有你，文娱排行榜：https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣：https://www.0xu.cn/
爱范儿
关注网络尖刀微信公众号
