“孙俪,你可千万别翻车啊!”

百家 作者:青年文摘 2022-07-10 21:48:22

点击上方蓝字“青年文摘”

右上角“...”点选“设为星标”

添加标 不再错过推送

每天 8点 12点 20点 不见不散~

作者: 槽值小妹

来源:槽值(ID:caozhi163)


“当代互联网,随时随地发现新文豪。”


不知从何时开始,每逢网上有大事发生,总能看到“互联网文豪”的身影。


有时,他们用犀利冷酷的“鲁迅文学”怼遍网上不平事;有时,他们用阴阳怪气的“林黛玉发疯文学”输出己方观点。


最近,又一新流派火速崛起:接台词文学。



具体表现和操作就是:充分运用各种影视剧经典台词,进行二次创作。


至于用途,简直不要太多。


日常聊天时,他们可以找出各种对应场面,赋予对话满满的画面感。



“雪糕刺客”大行其道时,他们又呕心沥血地创作出了“雪糕文学”。


各大热门影视剧台词轮番上场,给“苦贵价雪糕久矣”的人们献上一场“创作的盛宴”。



当然,他们也可能在聊天中突然画风一转,没头没脑地讲出一句话,并向你投来期待的目光——


别慌,这不是在集体发癔症,很可能是他们接台词的“老毛病”又犯了。



“在吗,来接台词”


尽管这是个短视频霸屏的时代,但千万不要小看影视剧作品带给年轻人的改变。


有人看完80集的《武林外传》,解锁了不少方言:“‘雷欧,给勃公子看茶’,是我这辈子学会的第一句扬州话。”


有人从76集的《甄嬛传》里得到了华妃亲传的斗嘴技巧——



并且亲测非常得劲儿:日常摸鱼能用,摆烂能用,“闲着没事找个骂”也能用。


传下去:这句已经变成了“谚语”


不过,电视剧里的经典台词张口就来,还不是最极致的。


当身处合适的现实情景,脑中便浮现出一句恰到好处的台词与之对应,已经成了不少人下意识的反应。


面临考试时,脑子里浮现的不是歌词,而是《武林外传》里公孙乌龙的台词。



深夜emo时刻,一些搞笑短视频不再能起到调整情绪的作用。


但当《武林外传》里,祝无双那句“有些人血里有风,注定是要漂泊的”浮现在脑中,总能适时地抚慰人心。


有时候,接台词根本不需要记性好。



“一遍一遍看下来,台词就刻在了脑子里,触发它只需要一个关键词。”


《甄嬛传》看了7遍,把56集“熹贵妃回宫”后的剧情,重点复盘了12遍的朋友如是说。


“我的朋友毛不易”


研究“甄学”整十载的结果,是活生生把一个原本社恐的人,变成了戏精。


同事无意说了句“楼下杏花开了”,一句“那年杏花微雨,你说你是果郡王”不由自主地就说出了口。


如若旁人不及时打断,还极有可能会双眼噙泪地念出接下来的台词。



不夸张地说,这届年轻人接台词已经疯魔了。


当你忘了回复朋友的微信,五分钟后大概会收到一句:“你试过从天黑等到天亮的滋味吗?”


当你不小心穿粉衣服见了好友,则极有可能会被劈头盖脸地问:“粉色娇嫩,你如今几岁了?”


就算是偶像也不能逃脱


一个资深的“甄学家”,不会满足于表情包掰头和一时的口舌之快。


生活中,一个动作触发一整套原汁原味的现场演绎,才算真正尽兴。


喝了口莲子粥,便会缓缓冒出台词:“莲子之心最苦,旁人不能体会。”


吃德式盘肠咬了口酸黄瓜,也会华妃附体:“人人都能生,为什么就本宫生不了?”


“颂芝,本宫吐了”


就算当街看到有人举起手来,也能原地来段“臣妾以瓜尔佳氏一族起誓”的戏码。


大爷:嬛嬛一袅楚宫腰,正是臣女闺名/微博


久而久之,更有甄嬛十级学者看着声调,对应的台词就能脱口而出。


在接台词这件事上,真正达到了大音希声、大象无形的境界。


提示:甄玉娆就是甄玉娆……


事实上,接台词并不是什么新风潮。


小时候,电视机里一遍一遍播着小品相声,已经让大伙把“接台词”刻进了DNA。


随口念叨句“改革春风吹进门”,没有哪个小孩能克制住接“中裹银民抖精神”的冲动。


有人开了“我是白云”这个头,接下来的一连串台词,相信在座的各位都能信手拈来。



背台词,作为一项比背古诗还溜的传统艺能,我们从小练到大。


随着“阅片量”不断增长,技能运用也愈发纯熟起来——


从《小兵张嘎》到《家有儿女》,从《西游记》到《亮剑》,如果不会接上一两句台词,约等于没看过。


《爱情神话》接台词也已上架


被发起“接台词”次数的多少,俨然已然成为考验一部影视作品成功与否的重要标准。


以至于当在《知否》中饰演“王大娘子”的演员刘琳最近在社交平台宣传新剧时,网友们捧场的方式也是接台词。


图/@刘琳微博评论区


是谁看完《知否》只记住“好大一张床”这一句,我不说……


一部作品的强大生命力和演员的影响力,在接台词中得到了新的延续。


随着参与的人数越来越多,花样也必须多起来。



接只是开始,融会贯通才是真


如果你以为接台词只是简单的背诵重复,那就把路走窄了。


接台词爱好者们永远能在复杂多变的日常场景中,找到生活与剧情的互文。


除了满足娱乐需求,更能解决不少现实问题。


图/《武林外传》


有时,它是化解危机的灵丹妙药。


当有人对你提出无理要求,又不好拒绝时,一句“这福气给你要不要啊”便能轻松脱身,不生嫌隙。



有时,它是比MBTI更有得聊的社交话题。


当你参加一个不太活络的party,只需冲死党喊句“翠果”或“宝娟”,立马就能盘活气氛。


图/《甄嬛传》


更可充分发挥山东朋友们的“倒装”秘诀。


要知道,接台词这事,甭管是不是充分使用原文,意思到了,就准没错。



接台词的一来一回之间,打破的不仅是社交距离,更能拉近和亲人的感情。


“我的甄学朋友带领全家人看剧接台词,就有效避免了居家期间的争吵和矛盾,实现了久违的和睦。”


“换平时免不了一顿骂的事,现在我妈站出来说句‘不中用了’就过去了。”



想要盘活一个营销号,适时发起接台词,也已经成了屡试不爽的流量密码。


难度级别越高,跃跃欲试的网友越多。



抛砖引玉,融会贯通。


从婚姻问题到社会生活,从娱乐八卦到搞笑琐事,接台词这事蕴含的学问相当深,没点悟性根本把握不住。


重要的是,它不仅在当下发挥作用。


一句真正经得起琢磨的台词,更能充当沉闷生活里的指路灯,从价值观层面占领心智高地,长久地振奋人心。



“人贵自重,别人如何轻贱你都不要紧,重要的是你自己别轻贱了自己,来日别人自然不敢轻贱你分毫。”


甄嬛对四阿哥说的一番台词,教育作用比什么说教道理都好使。


面对生活的不易,《知否》中的那句台词,也总是能让人打起精神:


“眼睛是长在前面的,本就应该向前看。来这世上一遭,本就是为了好好过日子的。”



所以千万不要小看接台词,它表面是戏谑,内核却是哲思。


当然,它也是当代年轻人必备的“生存技能”之一,也许不用太精,但是必须得会——


接上了,我们就是“志同道合的同路人”。


接不上的自己看着办


一旦接头失败,将要面临的不仅是冷场,更可能是一次身份认同危机。


是为了抢顾里的台词……/《小时代》


接不上台词的年轻人,无异于一个对不上山歌的寂寞贵州人,会被直接开除90后籍。



面对这种情况,也不是没有解决办法。


具体秘诀是,如果真记不住,一句“臣妾做不到啊”可以解决98%的问题。



种种情形,不禁让人感到后怕。


没有了这些经典台词,我们可怎么活啊?



年轻人不能失去

《甄嬛传》和《武林外传》


开播多年,依然下饭。


毫无疑问,《甄嬛传》《武林外传》《知否》《家有儿女》已经深深嵌入到我们的生活中。


凭借朗朗上口,通俗好记的优势,接台词、玩梗也成了年轻人之间重要的交流桥梁。


人们无法想象,一场没有表情包的线上团建如何展开,一次不接台词的对话怎么活跃起来。



这种现象背后的诱因,并不复杂。


曾经,在并不清晰的电视屏幕里,观看反复播放的电视剧是生活中为数不多的放松时光。


大家都是赶上哪集看哪集,有时一些部分看了七八遍,结局愣是一次都没机会看上。


后来,网络看剧流行起来,我们像儿时点播台的“土豪”们一般,狠狠享受了一把“喜欢哪里看哪里”的快乐。


《武林外传》弹幕也很精彩


扬言“刷它10086遍”,“拿着显微镜”的年轻人们,会在清晨洗漱、午间休息、夜晚酝酿睡意的时间里反复观看。


三遍、五遍、十几遍地刷一部剧,不只给日常生活增添BGM那么简单。



那些经典作品第几集演了什么,哪一分、哪一秒说了哪句话,就像是考试前夕的必考知识点,被反复夯实、考验。


如此生活多年,就算把台词做成四六级测试,大家也能信手拈来。


《家有儿女》里刘星说:“我想把这玩意染成_______,再交一个女朋友。”



《亮剑》里李云龙说:“二营长,_______。”


《知否》里大娘子怒怼“红狼”:“你们盛家,真是一朝龙在天,_______。”



《红楼梦》里林妹妹嗔怪问道:“是单给我一个人的,_______。”



其中高手更不用说,已经到了可以随手台词、神态、情境来一套的地步。


当一些网友还在祈求“孙俪你可千万别翻车”时,接遍天下台词无敌手的年轻人已经轻松摊手——


“没关系呀,我可以原封不动演一遍的。”


随时随地的那种哦


从台词到古诗词,“跨服”接词也不是不可能。



我们怀旧、翻看、反复体会,接台词是其中一种,却又不是唯一的一种。


有人说,这可能是步入生活高压期的象征,面对熟悉的事物,不需要二次理解,自然更能体会到轻松和愉悦。


“发烂发臭no no no”


接台词并不是简单机械地重复,从十年、二十年前的旧事物中,还能发掘出新的现实意义,恰恰是因为:


经典作品无论是深度,还是宽度,都经得起复杂感情的投射,千言万语,可在一言中。


当熟悉的台词被反复提及,人们咀嚼品味的还有时代在每个人身上留下的共同记忆。


此外,随着现代人的沟通交流方式愈加丰富,在社交对话中,“心有灵犀一点通”的默契感愈发重要起来。


冥冥之中,观众从许多沟通方式里,选择了更有氛围、更能引起共鸣的一个。


图/《爱在日落黄昏时》


在未来,我们有理由相信,会有更多新梗融入人们的生活。


不管经过多长时间,犹如一考试脑子里就响歌词,一说话就想接两句台词的“老毛病”,怕还是会在年轻人中继续下去。



不必担心他们会因此“语言退化”,那可能是无数观众遵从内心、遵从社交守则选择的结果


更不必忧虑他们会因此变得敷衍、浅薄。


如果这个世界没有接台词的话——


“臣妾此生怕是无半点欢愉了。”



本文转自网易新闻公众号“槽值”,情感八卦吐槽,能走心也能讲道理的妹子,既能提笔写文,也能教你把妹撩,关注槽值寻找共鸣。公众号:“槽值”(ID:caozhi163)微博@槽值。

▽ 点击阅读热门文章 ▽

青年文摘视频号,给你的生活添点料

聊热点 听故事 涨知识

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[广告]赞助链接:

四季很好,只要有你,文娱排行榜:https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接