这些抖音“土味BGM”在国外爆火，无数老外都被强势洗脑了！

本文转自微信公众号：beebee星球

ID：beebeesub

转载请联系原作者

---

抖音土味BGM让全球网友见识了华语音乐的洗脑魔力。

像《刚好遇见你》这样的猛曲，油管上都是一小时无脑循环版，听几遍大半天时间就蒙过去了，脑浆子都要从耳朵里腻出来。

 

抖音神曲在油管上动则百万千万播放量，尤其是这首经典的《刚好遇见你》，上万的评论记录了各国网友对它的痴爱。

在官方MV还没发布之前就有各路up主上传各种自制视频，从歌词翻译、跨界remix再到翻唱版本，只要有just met you/li yu gang的标签关键词，这视频就得火。

被好姐妹安利过来的德州嫂子点开了它的MV，当玉刚兄清脆的歌声伴着吉他响起，她开始享受这份甜蜜。

这跟平时常听的那种德州南部花鼓戏不同，没有太强的律动，精髓在于演唱。

于是熟妇停止了摇摆，开始完全专注于歌词。就跟我们唱英语歌一样依葫芦画瓢，嘴里念念有词，似妙尼说禅，又似野僧念经。

“这位绅士竟然有两个嗓子！真不敢相信这是首独唱歌曲。”

每个听过这首歌的外国网友都震惊于李师的绝活，只要现场副歌一亮嗓，异国网友都会露出三观颠覆的表情，就像在大街上撞见秃头班主任和麻辣鸡搞在了一起。

而当他们看过翻译之后，才明白那婉转的歌声让他们忆起心底还没拥有就已失去的爱情。

“because I just met you,leave behind ten years worth ofhope. ”

这是东方版本的《爱将我们撕裂》。

玉刚兄的灵魂唱腔让人们想要了解歌里在唱什么，顺带着几年前的《新贵妃醉酒》也成了中文最新教材。

只是这野生排版看得眼睛有点肿，不知道泰国网友是否能懂1234怎么读。

美国留学生用蹩脚中文翻唱，举手投足间散发着别样的异国柔情。订阅他的迷妹又多了几万。

“还是中文才能唱出原曲里含蓄内敛的情感。”

与他来自同一个州的网友海丽也上传了最新中文歌曲翻唱视频。

与之不同的是，她选择用仙妮亚唐恩的方式演绎这首乡村流行热曲——《我们不一样》。

比《刚好遇见你》旋律更激昂的《我们不一样》更适合外国网友的口味，破亿的播放量堪称近几年抖音最受欢迎作品。

在没看网友评论之前，我承认自己没有给这首歌最大的尊敬。

回过头细听一遍，如梦初醒。

正所谓他乡遇故知，在外语歌词的语境里，这首歌又多了些意境。

语句中透着一股浓浓南方风情，像是卡车司机卸货后与兄弟喝着酒，一起沉醉在南加州的海风里。

“大壮豪迈的嗓音甚至让我想起年轻时的布鲁斯·斯普林斯汀！”

按图索骥，大壮的代表作《我的好兄弟》在东南亚也广受欢迎。

跟着马来文唱KTV，菲律宾的麦霸都得敬你三分。

歌词里的铁血深情，让他们忆起了父辈们从福建下南洋打工的往昔，那是自己的根。

只要国内走红的抖音神曲，放到油管里就能洗了全世界的脑。

然而外国网友丝毫没有厌烦这种被耳虫操控的感觉，相反他们展示出了极大的热情，想要学唱，想要听更多。

《带你去旅行》网友评论

留言一水儿的好评，好像他们这辈子都没听过这么好听的流行金曲。

都得感谢互联网。

《学猫叫》网友评论

留言中充满了真诚的声音，很多人都被接地气的歌唱打动了。

虽然听不懂在唱什么，但只要用心去感受，那种触及灵魂的致命旋律足以浪漫到令老外失去自我。

连我都是被视频热度科普才知道，原来今年热门的新歌有这首。

当然主播达人们不会错过追热点的机会，一首《心如止水》的翻唱也是玩得贼六。

黑哥哥举手投足的swag把这首歌唱出了R.kelly的feel。

喜爱《绿色》的歌迷也毫不吝惜展示对它的喜爱。

这位小哥用英文填词并用1.5倍速把这首抒情歌曲remix出了劲歌的味道。

外加酷炫特效，这一嗓子宛若瑞奇马丁刚出道。

金发大妞的演绎则是别有一番风情。

在原曲的基础上加了一些律动感，就像十几年前慢摇吧里放的那种复古音乐。无需过多表演，一勾指头你都忍不住想刷个大游艇。

我们觉得辣耳朵的这些神曲，国际输出力不容小觑，各路社交媒体一直上演着它的神话。

抖音最新热单《小鹿乱撞》网友评论

至于我自己，还是那句老话：谁在我办公室放这个，我就和谁恩断义绝。

「beebee星球，发现不一样的奇妙世界」

关注公众号：拾黑（shiheibook）了解更多

[广告]赞助链接：

四季很好，只要有你，文娱排行榜：https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣：https://www.0xu.cn/