孩子有没有出息,这3个字很关键

百家 作者:十点读书 2019-03-15 14:13:37


最近看了《流浪地球》,抛开超酷的特效不说,最令我震撼的,是作者超凡的想象力。


想起了一句话:21世纪的人才,拼的是想象力。


何尝不是呢,在科技高速发展的今天,想象力变得比知识更重要,它意味着创造力,也意味着勇气和胆识~


说到想象力,我最先想到的就是小孩子,比如我一个好朋友的娃,8岁拿了市里的绘画大奖,画了几幅“连环画”,讲的竟是一个“月亮来地球旅游”的故事!!



看完我就惊呆了,直夸她爸妈基因强大,毕竟父母都是学画画的。但是后来去了一趟他们家,才发现不是遗传那么简单。


小孩子的书房有三面墙都是书,各种各样的绘本和故事,我陪着孩子在书房泡了一天,自己都不想出来了。


原来,阅读才是孩子想象力的源泉。


作为一个嗜书如命的人,他们家的好多书我都超爱的,恨不得搬回家自己看。其中印象很深的是一套《欧赫贝26国幻游记》,故事很精彩,图片也超赞。



可是我后来去网上搜这本书,却一直都断货,连二手书都买不到!!


查了一下,才发现这套书那么牛。


书的作者是法国著名作家法兰斯瓦·普拉斯,有朋友可能知道他的《最后的巨人》这本书,曾经获得过十几项文学大奖。


▲法兰斯瓦·普拉斯


《欧赫贝26国幻游记》是普拉斯花费了整整10年心血创作的,一出版就获奖无数。也正是这套书,奠定了普拉斯法国当代图文大师的地位。


2012年,这套书获得博洛尼亚国际儿童书展唯一文学类大奖。


2014年,它还分别获得国际安徒生奖与林格伦奖提名。这两个奖项,是儿童文学界最高荣誉,也看得出作者的国际地位之高。


▲国际安徒生奖


▲林格伦奖


全书充满了幻想,也充满了童真的趣味,不愧为法国国宝级幻想文学作品。


让小七无比惊喜的是,过年回来,就在出版社那里得知了这套书的再版消息。


拿到了全新版的《欧赫贝26国幻游记》,我真是激动不已,这个版本比在朋友家看的那套还令人惊艳!


从包装到内容、印刷,都堪称完美!



点击下图,查看详情

↓↓↓


书里描述了A-Z字母所构成的26个奇幻国度。而且把26个地域或国家的自然景观、珍禽异兽、建筑风格、住民文化,甚至包括当地的神话传说以及传记,都一一“记载”下来。



全书读下来,真的是惊叹于作者无穷的想象力和对文字的驾驭力。


精彩生动的故事,文采斐然的描写,从天空到海底,一切珍禽异兽,云霞溪流,精妙细致的展示,对提升孩子们的创作力、想象力、阅读和写作能力,都是非常有帮助的。



更难得的是,作者本身还是一位极为出色的艺术家和插画家。不仅写得出结构精巧,引人入胜的文字,还能精细详实的把自己创作的一切绘制出来。


▲欧赫贝草图


书中的插画之精致唯美,不仅在儿童绘本中少有,也丝毫不比专门的艺术类书籍差。我随便截取几幅图片,朋友们感受一下:


常看这样的书籍,对孩子们的审美启蒙,有着非常有益的影响。



这版的纸质手感也极佳,函套设计感十足、还有烫银的布面书脊都很走心。



小七自己实在是太爱这套书了,为了把它推荐给大家,我们也争取到了超优惠的折扣,整整比原价低了120元。


家里有6岁以上孩子的朋友们,强烈建议入手一本。成年人和孩子,都能从这套书中得到非常大的乐趣。


点击下图,查看详情

↓↓↓


法国国宝级文学作品 

历史地志与幻想完美结合


我常常都会建议身边的朋友,给孩子选书,一定要选“经典”。


今天这套书,可以说是是经典中的经典,法国国宝级的文学作品。



除了前面提到的几个奖项,这套书还获得了无数重量级大奖:


1997年,《欧赫贝26国幻游记》获得了圣迪耶德佛斯爵青少年文学奖。这个奖项是德国唯一一个国家级的青少年文学最高奖项,也是德国最具影响力的童书及青少年评鉴奖项。



2012年,曾在2012年获得过博洛尼亚青少年非虚构小说文学奖。


这个奖项可以说是童书界的“奥斯卡奖”,是全球规模最大、最具权威和影响力的一个“风向标”。



除了这两项大奖,《欧赫贝26国幻游记》还曾斩获1996年的周刊图书金球奖。


1997年的里摩日十至十四岁优良图书奖

1997年的法国第三频道少年读物奖

1998年的波隆纳青少年非虚构小说文学奖

1999年的伊苏丹最佳图书奖以及中国时报(台湾)开卷年度十大好书奖(最佳青少年图书)……


小七觉得,虽然好书未必靠奖项来证明,但好评如潮的书,一定是是经得起众多读者们严苛的检验,经得起时间的洗礼和过滤的。



从小就阅读过很多高品质好书的孩子,对于书籍的辨别能力和阅读品味也会慢慢的培养起来,对于孩子来说,是受益终身的。


故事精彩,富含哲理

提升孩子想象力思考力


这套《欧赫贝26国幻游记》特别有魅力的地方,在于它奇幻精巧的构思和细腻生动的描写,它能够给孩子们非常独特的阅读体验,更能唤醒孩子们自己无穷的想象力。


书中精彩地讲述了26个奇幻国度的故事,他们被分别用A-Z26个字母代表。


▼A是沉睡在密林中的亚马逊国


▼B是以双子湖著称的巴拉巴卡国


▼C是号称七海明珠的岗妲湾


▼D则是神秘莫测的擂鼓沙漠


这里的每一个国度都有一个属于他们自己的故事。


比如我自己最喜欢的这个故事:



瓦拉瓦河在白昼时是一个流向,在黑夜时又是一个流向。它由黑夜与白昼之王分别统治,人们只靠河流的怒潮判断节气。



这里睡眠贩子行走在河边,贩卖着有助于睡梦的夜流之水,人民在白昼之王与黑夜之王权力交替的时刻欢庆。



直到远道而来的新客人,钟表师傅雅各师傅耗尽了心血、健康制造出钟表,一切都变了:


“世界各地的人都来看这座钟。每到整点,每到半点,钟声都会响起,宣扬它的分秒不差及精细运转,令人赞叹称奇。


匆匆飞逝的时间,变幻无常的时间,终于被驯服了。城里有一颗心规律地跳动,调节安排所有活动,为每个人计算相同的钟点。即使大雾弥漫,仍听得见正午钟响……时间能被衡量了,于是再也没有人想浪费一分一秒。”


这个故事其实富含了很多哲理,是人类驯服了时间,还是人类被时间驯服。



孩子们未必会想得特别深远,但作者像一个穿越时空的说书人一样,给孩子们讲精彩的故事,让孩子们去理解和感受。


对孩子们拓宽想象力,表达自己的所思所想,以及学会从不同角度看问题都很有帮助。


点击下图,查看详情

↓↓↓


译文优雅,插图精美

培养孩子文笔与审美


我前面说到,这套书足足花费了作者十年的心血才完成。


虽然是充满想象力的作品,但作者查阅了无数的地理、历史史料作为素材,在书中把所在地点的各种风土人情,描绘得极为形象生动。



想把这样一套书翻译得好,就一定要有深厚的翻译功底才行。


这套书特别邀请了著名翻译家陈太乙老师来负责全书的翻译工作,她是法国Tours大学法国现代文学硕士,水准非常高。



这套书的翻译,语言既能准确表达作者恢弘的想象,又流畅优美,富有诗意,对孩子们的语言表达也是一种很好的熏陶。



举个特别小的例子,书中说乐手欧福诺斯撩起琴弦,亚马逊女战士被吸引唱起歌,写的是:


“亚马逊女战士的行列中传唱起一阵几乎听不见的低吟。仿佛一张声音的网上,加放一张,再放一张。不久,所有声音的网都编织到欧福诺斯的音乐里,好比常春藤与树枝紧紧纠缠。”



这种描写一下子把声音的由弱变强写得特别鲜活,孩子们多读这样的作品,会对写作有很大的帮助。


书中的插画也是非常大的亮点,插画就出自创作者普拉斯之手,他不仅给孩子们构建了一个充满期待与惊喜的城市,还把它亲手带到了孩子们面前。



书中所有的插画都非常的精致,每一幅画作都能看出十分的用心。画面在细节、构图上都非常的考究,带着丰富的色彩和情感。



作者并不是把孩子们当做“小屁孩”,他的文字和绘画,都把孩子们当做最高级最有鉴赏力的读者在对待。


孩子们可以在阅读的过程中,跟作者保持很好的“对话”,能通过图画,更容易理解书中的描写,同时也能得到艺术于审美的双重提升。


制作精益求精

让孩子享受高品质阅读


这套书的印刷相信不用我多说了,光图片就看得出来是精益求精。



整套书都是绿色环保印刷,并且做了专门处理,新书也几乎没异味。



全书内页都是进口的哑粉,这种纸让印刷更清晰细腻,还可以带给朋友们和孩子更好的阅读体验,保护孩子的视力。



整体装帧很高档,既可以跟自家孩子看,也时候走亲访友送人。



这套书的原价是368元,如今十点读者们,只需要248元就能拿到。


对这种高品质和高印刷质量的书籍,非常的划算了。喜欢的朋友们尽早入手吧。


点击下图,查看详情

↓↓↓


想象力是孩子童真的天堂,也是最该被保护的一种能力。


希望所有的孩子们,能够度过一个快乐的童年,在想象力中培养自信、勇气,并迎来一个阳光、美好的未来。


长按2秒识别二维码关注我们

欢迎把我们推荐给你的家人和朋友哟

点击“阅读原文” 开启想象之旅

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[广告]赞助链接:

四季很好,只要有你,文娱排行榜:https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接