在国内,如何快速获取外网资讯?
书读百遍
其义自见
不知道差友们大学毕业论文都是怎么熬过来的。。。
这几个月熬更守夜的帮小表妹写摘要、翻译文献,比自己当年写论文还累。
明明毕业的是她,最累的为什么是我???
不过,作为一个单身狗不宠妹妹去宠谁呢?
但哥哥还是要说一句,赶紧去把英语课补回来!
不然工作以后,就只能跟我司某位英语文盲一样,被全公司 “ 嘲笑 ”。
老差友应该都知道,差评编辑部里藏了一位英文极差的大佬, 只要在文章里有英文出现他一定会拼错,比如 Android 一定会写成 Andriod。。。
说实话,我一直很好奇为什么在智能输入法如此普及的状态下他都能打错英文???
如果只是输错单词其实问题都不大,英文差对他真正的影响其实更多。。。
首先,得不到国外的一手资讯;
差友应该都知道,科技类的资讯大部分都是在国外首先发布。作为编辑,我们需要长期泡在这些网站上面搜索资料,这样才能第一时间让你们知道最新内容。
但是这狗每次都只能啃其他媒体翻译过来的 “ 剩饭 ”。
每次他兴致昂昂跑来分享的内容,全是我们两三天前就知道的内容。。。
小伙子这样真的很危险啊。
其次,一切需要英文辅助的内容都写不了;
每次我们商量每天文章写啥的时候,不管是国外最火的科技、游戏还是八卦。他都表示:
就连自己玩游戏被人喷了都不知道。
还有,增加同事的工作量!
下班帮表妹翻译文献就算了,我上班的时候还特么要帮这位英文极差的同事翻译文章!!!人干事?
感觉自己技能被点亮,可以去做翻译兼职了呢。
至于他为什么还能留在公司,我也不知道。请 @差评君 作答。
反正公司出国出差肯定没他,甚至连出国团建的时候都很担忧他站在 Smoke-free (无烟区)的牌子下抽烟被抓。。。
估计不少差友也有英语不好的困扰,毕竟不是谁都爱学语言。但我也很好奇英语不好的你有没有认真想过它带来的困扰?
为此我特别采访了一下这位不便于透露出姓名的同事:到底英文不好是种什么体验???
他给我说了一句话: 24 个英文字母到现在都记不清。。。
兄弟别说了,喝酒喝酒
问了表妹,她说四六级虽然都混过了,但一看资料感觉全是马赛克。。。
我想他说的就是这种吧:
图片来自知乎
的确,很多人都是这样。上学的时候学英语就是为了应付考试,四六级一过全都还给老师;
等要用英语的时候才意识到英语不好真的是短板,起码国外网上冲浪就很不爽。
你们如果真觉得英语很重要而自己英语又很菜,那我建议你们不要光感叹了,赶快去学一学。
毛主席说过,活到老学到老嘛~
不过怎么学,就要好好思考一下了。小二发现英语流利说的流利阅读就挺有意思~
和市面上其他阅读课程不同的是,流利阅读的学习素材都是选自英文外刊的新鲜报道。
比如 The Economist, New York Time, Wall Street Journal 这类一线媒体。
就拿 The Economists 来说,这个创办了 170 多年的杂志关注的都是政治和商业方面的新闻。
虽然说这两个领域对于大部分人而言都比较枯燥,但 The Economists 的文章大都写得有深度却又不失诙谐,而且他们很注重如何用最小的篇幅告诉读者最多的信息。
我想这也是为什么流利英语要选择它作为教材的原因吧,深度却易读~
而且各类考试中最常用的就是这几家的素材了~
当然,再好的资料读不懂也没啥用。。。
举个例子,top up 和 bank holiday 是什么意思呢?顶部?银行假期?
其实这是外国人常用的词汇,但中国学生应该很多都不知道这是什么意思,比如你?
所以流利阅读值得我推荐的不仅仅是素材,更重要的是有专业老师音频解析文章~
他会帮你一句一句的分析句子,给你讲解重点词汇、地道表达,解构句式结构和文章逻辑。
而且考虑到大家在听老师音频讲解的时候会有遗漏或者疑惑,流利阅读还特别开设了 VIP 答疑群每天在线答疑和巩固知识~
如果在路上或者运动的时候不方便看手机,还可以选择让美国专业播音员为你朗读原文~
其实很多人都知道英语有多重要,但是真能下决心好好学习的却没几个。可能是觉得语法太难;可能是觉得发音太难。
也许可以试试用阅读的方法来学,在扩展阅读的同时练习英语。
学习过一段时间后你会发现除了阅读能力外,在听力、词汇甚至是写作技巧上都会有提升。
天天都在看国外一线杂志的文章,单词还会记不住?写作能不溜吗??
反正小二觉得这款产品非常适合英语有点基础的大学生和上班族使用~
流利阅读 100 天课程 399 元,现在正在限时五折优惠中,只要 199 元,平均一天不到两块钱。
而且首次报名还享受限时返学费福利:累计打卡 80 天,学费全额返,直接返现金,100 天免费学!
学习,花点钱怎么了?不然以后怎么找好工作?涨工资??
反正我是准备给小表妹和同事都报班了,希望他们以后遇到不会的翻译不要再来找我。
对了,流利阅读还有开课三天内无理由退款。反正先去试试呗,如果真不行还能退钱啊~
如果已经迫不及待想要在优惠期购买课程的差友,赶快点击 “ 阅读原文 ” 报名~
关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多
[广告]赞助链接:
四季很好,只要有你,文娱排行榜:https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/
随时掌握互联网精彩
- 1 奋力打开改革发展新天地 7994237
- 2 男子驾车冲撞小学生被判死缓 7913465
- 3 刘强东提前发年终奖 7837778
- 4 “冷资源”里的“热经济” 7785841
- 5 刘诗诗方辟谣离婚 7640232
- 6 微信可以线上送实体礼物了 7588139
- 7 女子从体检“正常”到癌症仅半个月 7435111
- 8 #胡锡进说吴柳芳转型不易# 7314581
- 9 孙颖莎提车 7271781
- 10 肖战新片射雕英雄传郭靖造型曝光 7187691