酷应用

Met Gala时尚春晚又来啦！今年最佳我要给这只猫！！！

百家作者：新东方 2023-05-10 15:05:47

时尚大咖云集，最大赢家却是一只猫？！

——女同事说

它来了！

一年一度的时尚春晚——Met Gala来啦！

Met Gala——也就是纽约大都会博物馆慈善晚宴，相当于时尚界的奥斯卡颁奖典礼。这是一个设计师、模特和好莱坞明星齐聚一堂的盛典！

英文：The Met Ball, or Met Gala, is the fashion world equivalent of the Oscars. It’s an evening when designers, models, and Hollywood stars convene in the year’s most over-the-top looks to celebrate and fundraise at a new exhibit from the Metropolitan Museum of Art’s Costume Institute.

而Met Gala背后的女人就是大名鼎鼎的Anna Wintour，她自1995年以来一直主办大都会艺术节（Met Gala），将其打造成我们今天所知的备受喜爱的年度时尚庆典。

5月1日，Met Gala举行。

今年的主题是“Karl Lagerfeld:A Line of Beauty”，为了怀念卡尔·拉格菲尔德，因此着装规范是“向卡尔致敬”。

Karl Lagerfeld是谁？

他被誉为时尚界的“老佛爷”，白发+高领白色衬衫+黑色的西装+皮手套+墨镜是他的标志。

他是时尚界最受赞誉的设计师之一，自1983年以来一直执掌香奈儿。他设计了香奈儿的成衣和高级定制系列，这是他的标志，并与西尔维娅·芬迪合作创建了芬迪的成衣系列。

英文：Karl Lagerfeld was one of the fashion industry’s most decorated designers, having helmed Chanel since 1983. He designed Chanel's ready-to-wear and couture lines, his own label, and collaborated with Silvia Fendi to create Fendi’s ready-to-wear collections.

他以其“文艺复兴”风格而著名，他的美学融入了文化和历史元素。这位设计师也是一位令人印象深刻的语言学家，精通德语、英语、法语和西班牙语。

英文：Celebrated for his renaissance-like intelligence, Lagerfeld’s aesthetic was imbued with cultural and historical reference points.

拉格菲尔德一生都在Balmain、Chloé、Fendi和Chanel等知名时装公司工作，此外还有他的同名品牌。

今年的Met Gala都有谁参加呢？

在此之前，Met Gala的名单一直是保密的状态，也有各种小道消息传出卡戴珊一家被踢出了Met Gala。

然而，金姐最终还是出席了，并且还带着全家一起来！

（图源：pagesix）

因为主题的原因，这一届Met Gala都非常”巴黎化“。

黑丝带系着的低腰款式，刻意凌乱的衣衫，清爽的发色，猫科动物的装饰。颜色大多集中在黑色、白色和灰色、柔和的裸色、柔软的粉色……

英文：To embody this year's theme, “Karl Lagerfeld: A Line of Beauty,” attendees looked to runways past and Lagerfeld himself: low-slung styles tied in black ribbons, practiced mussing, cool hair hues, feline finishes. Color palettes included copious blacks, whites, and shades of gray, soft nudes, petal pinks.

今年来的人不少。

有火爆的韩国女子团体Blackpink成员Jennie。

吉娘娘也身穿古董香奈儿。

（图源：pagesix）

在2004年由妮可·基德曼（Nicole Kidman）主演、巴兹·鲁尔曼（Baz Luhrmann）执导的标志性香奈儿5号香水（Chanel N°5）的广告中，这位澳大利亚裔美国女演员身穿一件定制的香奈儿粉色真丝薄纱连衣裙亮相。

英文：In the 2004 advertising campaign for the iconic Chanel N°5 perfume, starring Nicole Kidman and directed by Baz Luhrmann, the Australian-American actress wore a custom Chanel pink silk tulle dress.

（图源：pagesix）

在这届的Met Gala，她重新穿上了这条裙子。这件高级定制连衣裙由250根粉色羽毛、3000多颗银色水晶和亮片组成。

当然，也有曾经在“镜花水月”主题中为我们奉上“鸡蛋煎饼”的蕾哈娜，也带着男友A$AP Rocky出席。

本届，蕾哈娜（Rihanna）穿着一件引人注目的白色华伦天奴（Valentino）长袍出席，长袍上装饰着立体白色雕花，而A$AP Rocky则穿着古驰（Gucci）套装，搭配方格呢短裙和腰带。

（图源：GETTY IMAGES）

今年，安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）可谓是大放异彩。安妮·海瑟薇没有身穿香奈儿套装，而是选择了范思哲（Versace）。

（图源：JAMIE MCCARTHY/GETTY IMAGES）

这位参演过《穿普拉达的女魔头》的女星身着范思哲的抹胸针连衣裙，搭配白色粗花呢、珍珠色调和山茶花元素细节，看起来美极了。虽然不是香奈儿，但这件裙子也在致敬香奈儿的元素，看起来十分巧妙。

英文：The Devil Wears Prada star looked breathtaking in a strapless safety pin dress by Versace, designed à la Lagerfeld with white tweed, pearl accents, and camellia flower details.

除了华丽的礼服，老佛爷的爱猫Choupette也成主角。比如Doja Cat扮成猫女，身着浅色华丽鱼尾剪裁礼服，足够吸睛。